понедельник, 14 августа 2017 г.

my skincare routine


(english version is available below)

несмотря на то, что косметикой я так или иначе пользуюсь почти десять лет, она не сильно меня интересует. у меня просто есть набор базовых продуктов, которыми я регулярно пользуюсь и все! зато я помешана на средствах по уходу за кожей. это очень просто объяснить - у меня проблемы с кожей те же десять лет, так что все это время я нахожусь в состоянии поиска тех продуктов, которые по-настоящему мне помогут. не упоминай потребность обратиться к врачам, пересмотреть мое питание и пить больше воды. уже сделала все, что могла! поверь! в любом случае, сегодня я наконец-то расскажу тебе о том, при помощи каких средств я ухаживаю за своей кожей. я не знаток, но обожаю этот процесс, так что давно хотела об этом написать. 

четверг, 10 августа 2017 г.

on having a second job


(english version is available below)

в июльском списке хорошего я упомянула о том, что в июле мне удалось успешно совмещать полноценную работу в ksenia schnaider и еще одну дополнительную. на самом деле, тоже самое происходило и в июне, но именно теперь появилось ощущение завершенности и время для того, чтобы написать об этом подробнее. сегодня я хочу рассказать тебе о том, что же это была за работа, как я ее нашла и что именно делала.

понедельник, 7 августа 2017 г.

good things list / july


(english version is available below)

в последнее время у меня появилось много новых читателей. возможно, ты - один из них! и потому я решила, что было бы хорошо вновь рассказать о том, что такое списки хорошего и почему я их составляю.

четверг, 3 августа 2017 г.

reading report / july


(english version is available below)

время от времени приходится отказываться от чего-то, чтобы была возможность выполнять как-то личные дела или же что-то по работе. но несмотря ни на что, я оставляю чтение. да, в этом месяце я была довольно медлительна (как для меня), но в итоге все равно успела прочесть хорошее количество отличных книг, каждая из которых мотивировала меня. это именно то, что так мне было нужно в июле, и то, что никогда никому не помешает. посмотрев на этот список, я пришла в восторг от того, какие же хорошие в нем книги. я считаю, мне повезло, что я прочла их, и я знаю, что из каждой вынесла что-то важное и полезное. я рада поделиться своими впечатлениями с тобой. я не скажу ничего нового, но я действительно очень и очень люблю эту свою ежемесячную традицию составлять читательские отчеты. начнем?

вторник, 1 августа 2017 г.

last day at ksenia schnaider



(english version is available below)

вчера был мой последний день в ksenia schnaider, а сегодня началась новая другая жизнь. я знала, что обязательно захочу написать об этом, но когда пришло время, оказалось, что навести порядок среди своих мыслей и толково что-то изложить сложно. несмотря на это, я таки попробовала.

пятница, 28 июля 2017 г.

meet ira evora


раз в месяц я публикую ответы вдохновляющего меня человека на короткий опросник. сегодня - время знакомства с флористом ирой эворой. мы познакомились благодаря instagram, в котором ира ежедневно публикует множество простых, но при этом очень-очень красивых кадров. а потом ира позвала меня в 29flowers. теперь время от времени я хожу к ней в гости и мы пьем вкусный кофе и болтаем обо всем на свете. 

воскресенье, 23 июля 2017 г.

there is no secret


(english version is available below)

люди склоны искать легкие решения, просто потому что они так устроены. я, кстати, не исключение. но дело в том, что когда начинаешь стремиться к каким-либо целям и что-то для этого делать, становится понятно, что без усилий результата не будет.  мне часто задают один и тот же вопрос: "в чем секрет того или этого?". мой постоянный ответ краток - никакого секрета нет. все, чего ты добиваешься, является результатом твоих действий.