Показаны сообщения с ярлыком january. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком january. Показать все сообщения

четверг, 2 февраля 2017 г.

good things list / january


(текст на русском - ниже)

hey! if you are new here, let me tell you - at the end of each month i write a list of good things that happened to me within the last thirty days. i try to come up with experiences and actions, not purchases or extraordinary things, that are not available to everyone, but of course sometimes they appear on the lists too. i have been writing these lists for a year now and i must say - they remind me to appreciate my life and its details, they teach me to put bigger value on simple things instead of the big ones, which is something i really need, because i am constantly in my head thinking about my goals and how i could achieve them and what i have not done yet in order to do it. life is hard, but we make it even harder with our negative thinking. this is what i am trying to change in myself and something i encourage you to try too!

вторник, 31 января 2017 г.

reading report / january


(текст на русском - ниже)

i enjoy traditions - small and big. i enjoy making plans and actually making them happen. i enjoy having a system, a structure. not in everything, but at least in something. this is why coming up with an idea to write a monthly reading report made me feel really good. it is the end of the first month of two thousand seventeen, a year when i plan to read sixty books as a part of goodreads reading challenge (last year i planned fifty and read fifty nine instead) and i have read five books so far. i am overjoyed to tell you about them today. apart from that, i continue pointing out that you can always follow me on goodreads in order to keep up with what i am reading, as well as planning to read by adding books to my "to-read" list.

воскресенье, 29 января 2017 г.

meet nadja bolding


(текст на русском - ниже)

rules exist to be broken sometimes, right? i am saying so, because i would like you to meet someone who is far from being in her twenties, but it did not stop me from sending her my tiny questionnaire for the blog, which is dedicated to being in your twenties. i believe we can always learn from one another, so why loose the opportunity? i knew that i would do it again, when i did an interview with christie, and yes, here i am! i found out about nadja bolding, because she is a ksenia schnaider customer, so when she posted a picture wearing demi-denims, i saw her profile and started following her right away. i rarely do it. i follow a lot of people, yes, but i only follow those, who post things that i really enjoy. the more time went by, the clearer it became that nadja has an amazing aesthetic - the way she gets dressed, the way her room looks, the way she puts things together, the way she captures her life. so, when i started thinking about people whom i would like to feature on my blog this year, i knew she would definitely be among them. her page is a source of inspiration, a pleasure for your eye and i want you to not only see that, but also know about nadja a little bit more.

вторник, 24 января 2017 г.

inspired by the women`s march


(текст на русском - ниже)

i rarely talk about politics here, but sometimes i do, because it is important. we must be aware of what is going on in the world we live in, we must remember that being active is important. there is no way you would be able to protect yourself, if you had no idea what rights you have as well as how to protect them. being open-minded, eager to learn and to explore, as well as ready to discuss the existing issues out loud is as important today as ever. i could not stand reading the news on the twentieth of january, because you-know-who became the president of the united states. i am among those who cannot believe that this is for real, that this could actually happen, but it did. this is the reality today. so, i ignored the news as much as i could on friday, but i could not stop refreshing my feed the next day, when the women`s march took place. actually, it would be more correct to say "women`s marches", because there were more than six hundred marches all around the world on all (!) continents. can you even imagine it? fantastic!!! this is exactly what i would like to discuss today, because it was an incredible day and there is a lot of work to be done!

четверг, 19 января 2017 г.

a day in the life


(текст на русском - ниже)

i continue not being able to believe how intense life is these days, as well as how quickly time flies. i had a few posts in mind for today, but then managed to write none of them on time, so i am writing this one instead. it is five thirty nine pm right now and i am not done with my work yet, but i need a break to clear my head and to be able to finish it a little bit later. my work has no fixed schedule, which is a good and a bad thing simultaneously. i am listening to songs from "a seat at the table" - last album of solange, a true work of art. enjoying it more than anything she has ever done before, feeling in tune with the songs, melodies, words. make sure to read this interview with her for the inerview magazine. also i am drinking my all-time favourite and ultimate drinking choice - black tea with bergamot. a candle from muji is burning, filling the room with the magical smell of hinoki wood, making me feel that i am in the bubble of my own world. life has been hectic, and i have been trying to find moments of calmness and quiteness in all of this mess. 

понедельник, 9 января 2017 г.

hello, two thousand seventeen


(текст на русском - ниже).

hello-o-o-o! happy new year <3 i hope you had an enjoyable new year`s eve. i did. it was the third time in a row, when i celebrated new year with my boyfriend at home in a very cosy and warm atmosphere. this year we decided to make it even more simple - we ate a delicious lunch out and then had all sorts of appetizers and champagne later at night back home. we opened gifts at midnight and then i was asleep before one am. i woke up early the next day to do my first set of surya namaskara (sun salutation) and read.

january has been good to me, because i prepared for it. i mentioned it in my december good things list - i spent the last month of the year not simply dealing with the current to-do list, but also getting ready for january. for example, i have written a few articles, that will be published soon (one of them already has been), and it was such a joy to see my text out during the very first few days of the year! this situation proved once again how important planning is, and that is why today i would like to discuss a few plans of mine for the year two thousand seventeen with you. i am excited and curious to see what these three hundred sixty days will be like. so what am i going to do?

понедельник, 1 февраля 2016 г.

list of good things / january


(текст на русском - ниже)

remember the time when my laptop was broken and i really wanted to write a new post for you, so i did - i wrote a list of good things on my iphone. also, i said that it is a good idea to write such lists on a regular basis. well, almost three months later, here is my second one! it is a list of good things of the first month of two thousand sixteen. i could have just said "january", i know. 
  • read a great book - "choose the life you want: the mindful way to happiness" by tal ben-shahar. i used to be very sceptical about this kind of books, but then i discovered malcolm gladwell and was not able to stop! plus, there this is a great publishing house MIF, which i love, and i want all of their books. literally all. coming back to this particular book - inside of it you can find a list of questions with two options "either...or...". these two choices are well-known to all of us. for example "give up on your dreams or take your dreams seriously". it seems like everyone would choose the second option, but in reality it is not that way at all. there is a hundred of such questions in the book and a limitless quantity of worthy thoughts. it was a great reading start of the year;
  • finally read something by ayn rand. i have been looking at her books and thinking about buying them, but never did and then i bought a collection of essays "the virtue of selfishness" and, oh, how many incredibly striking ideas there are. so simple, yet so extraordinary. even today! extremely impressed and looking forward to buying her other books;
  • received lovely cards with warm words from paris, london, kiev and dniepropetrovsk, and sent some of my own! every single one of them made me a little bit happier. when was the last time you send a letter or a card by post? or have you ever done it? it is a very special process for me;
  • wrote an article about personal branding on social media and then did an interview with a creative duo anton and ksenia schnaider about the use of technology and internet in fashion;
  • went to the cinema four times. i lo-o-o-ove going to the cinema, so every time i am there - i am really excited. what did i watch? the good dinosaur twice (!) - cried both times; the hateful eight - so not my kind of a movie; and JOY - i appologize for this, but, boy, oh, boy, what a joy it was watching this movie! i have already mentioned it here. it is my personal must-see;
  • watched two seasons of "the big bang theory". it is a breakthrough for me, because i was sure i would not like it and i did not want to even start, but then i did (not my accomplishment, really) and it turns out i enjoy it. it feels so good to realize you were wrong about something (sounds weird, i know), but it really is this way! i can be quite stubborn, so i am glad, when someone manages to persuade me to try something unusual for me;
  • bought a beautiful and warm cardigan from "& other stories" in an online store sms moda;
  • bought a couple of colouring books dedicated to kyiv for myself and as a gift, started colouring mine and realized i need to buy some more;
  • ate a lot of delicious food - both during hoildays and afterwards;
  • survived the freezing cold (minus twenty celsius and worse)! moreover, winter went away and it is plus one right now, which is enough to make me glad! 
what now? turn on this music and write your own list of good things. i know, it is monday, so you are probably really busy, but i am more than sure that there is a way to find ten to twenty minutes and enjoy this "task". first month of the year is over, so i have just put away all the decorations. i can say that it was a great start. i have been quite productive and plan to be even more productive in february. wish you a successful week :)

and what a bliss it is to know that spring is in one month! hooray!

p.s. like always there is a postscriptum. this times it is a bonus point of the list - i have finally had my hair cut! enjoying it a lot these days.


помнишь то время, когда у меня сломался ноутбук, а мне очень хотелось сделать новый пост для тебя, и потому я написала список хороших вещей на своём айфоне? также, тогда я подчеркнула, что составлять такой список лучше на регулярной основе. ну что ж, почти три месяца спустя, вот и мой второй список! он за период первого месяца года. можно было бы просто написать "января", я знаю.

итак, что же хорошего случилось со мной за это время? 
  • прочитала отличную книгу - "что ты выберешь? решения, от которых зависит твоя жизнь" тала бен-шахара. раньше мое отношение к подобным книгам было крайне скептическое, но потом я открыла для себя малкольма гладуэлла и всё! кроме того, я - фанат издательского дома МИФ, и хочу все их книги. без преувеличения все-е-е! возвращаясь к книге, хочу сказать, что внутри ты найдешь список вопросов с вариантами "или....или....". вот, например, "отказаться от мечты ли серьезно относиться к своей мечте". казалось бы, все выберут второе, но на деле это не так. в книге ты найдешь еще сотню подобных вопросов и невероятное количество очень интересных мыслей от автора. эта книга стала отличным читательским началом года:
  • я наконец-то прочитала что-то, написанное айн рэнд. я уже давно и активно присматривалась к её работам, но никак не могла купить ни одну книгу. и вот, наконец это случилось. я решила начать с малого и купила сборник эссе "добродетель эгоизма". и, ох, какое же там количество потрясающих идей. таких простых, но в то же время экстраординарных. даже сегодня! я - под сильным впечатлением, и теперь еще сильнее хочу поскорее прочитать другие её книги;
  • получила по почте поздравительные открытки с приятными словами внутри из парижа, лондона, киева и даже днепропетровска, и сама отправила парочку. каждая из них сделала меня немного счастливее. а когда ты в последний раз отправлял(а) письмо или открытку по почте? и делал(а) ли это когда-то вообще? для меня это очень особенный процесс;
  • написала статью о персональном брендинге в социальных сетях, а после сделала интервью с антоном и ксенией шнайдер об использовании современных технологий и интернета в моде;
  • сходила в кинотеатр целых четыре раза. я обожа-а-аю ходить в кино, а потому каждый раз, когда это случается - я в восторге; так что же я посмотрела? хорошего динозавра дважды (!) - оба раза я плакала; омерзительную восьмерку - совершенно не мой фильм; и, конечно же, ДЖОЙ - какое же удовольствие было смотреть этот фильм. я уже упоминала его здесь. и снова настоятельно рекомендую посмотреть его;
  • посмотрела два сезона "теории большого взрыва". для меня это прорыв, потому что я была уверена, что этот сериал мне не понравится и не хотела даже начинать, но потом таки сделала это (на самом деле, это не моё достижение), и выяснилось, что он мне нравится. радостно осознать, что я была не права (странно звучит, я знаю), но это действительно так! я могу быть очень и очень упрямой, так что рада каждый раз, когда кому-то удается убедить меня попробовать и сделать что-то мне несвойственное;
  • купила красивый и теплый кардиган "& other stories" в онлайн-магазине sms moda;
  • купила несколько раскрасок, посвященных киеву, для себя и в подарок, начала раскрашивать и поняла, что нужно купить еще несколько;
  • съела очень много вкусной еды - и во время праздников и после них;
  • пережила жуткие морозы (минус двадцать и даже хуже)! кроме того, зима, судя по всему, решила отступить и сейчас на улице плюс один, чего более чем достаточно, чтобы порадовать меня!

что теперь? включи эту музыку и составь свой список хороших вещей. знаю-знаю, сегодня понедельник, и у тебя скорее всего куча дел, но я также более чем уверена, что всегда есть возможность найти десять-двадцать минут и насладиться этим "заданием". первый месяц года закончился, так что на днях я убрала и спрятала новогодние украшения. могу сказать, что начало было просто отличным. я была довольно продуктивной, и планирую быть еще продуктивнее в феврале. желаю тебе успешной недели :)

и как же радостно осознавать, что до весны остался всего месяц! ура!

п.с. кажется, ни один мой пост не обходится без постскриптума. в этот раз это дополнительный пункт списка - я наконец-то подстриглась, и теперь наслаждаюсь этим!