(english version is available below)
возможно, благодаря моему тексту о переезде в швецию с целью учебы на магистратуре ты уже знаешь о том, что я много лет мечтала об этом. через месяц после своего приезда я написала пост с первыми общими впечатлениями. он появился потому, что мне хотелось запечатлеть то, каким был этот опыт для меня и какие ощущения он у меня вызвал. несколько недель спустя я пишу новый текст для того, чтобы рассказать тебе чуть больше о трудностях, с которыми я столкнулась во время увлекательного приключения, которым является жизнь в другой стране.
you may know that i have dreamt about studying abroad for many years from my post about moving to sweden to get a master`s degree in journalism here. a month after my arrival i wrote another one, in which i described my experience in general terms. i wanted to pay extra attention to what it has been like for me personally and to my reactions towards everything. a few weeks later i am here to tell you a bit more about the challenging aspects of an exciting journey which living abroad is.
