hello, two thousand eighteen

(english version is available below)

привет <3 с новым годом тебя! сегодня - второе января. я проснулась в непривычно позднее для себя время, неспешно позавтракала мамиными сырниками, а теперь пью чай в своей детской комнате и пишу этот текст. первый в этом году. последние несколько дней я с удовольствием читала разнообразные посты с выводами о две тысячи семнадцатом и планами на две тысячи восемнадцатый. так или иначе, больше всего меня интересуют люди, их жизненный опыт, их мысли и эмоции. именно поэтому такие тексты для меня - особенно любопытны. так, например, аня написала текст о своем смелом решении уйти со стабильной работы и отправиться в свободное плаванье. мы с ней много раз говорили об этом в прошлом году, и я была очень рада тому, что она наконец-то может поделиться этими переменами у себя в блоге. в последнее время я много думаю о том, что наша жизнь состоит из множества уровней, как и мы сами. и то, что кто-то что-то делает вовсе не означает, что ему этот процесс дается легко. это означает исключительно то, что какие-либо другие варианты стали просто недопустимы. важно об этом помнить и важно об этом говорить. я уже подвела итоги своего две тысячи семнадцатого, а сегодня хочу поделиться с тобой планом на две тысячи восемнадцатый.

hello <3 happy new year! today is the second of january. i woke up much later than i usually do, slowly ate delicious "syrniki" made by my mum. i am now drinking tea in the room where i grew up and i am writing this text. the first one in two thousand eighteen. i have been reading a lot of year reviews and resolutions with pleasure lately. anyhow, i am fascinated by people and their experiences, as well as thoughts and emotions the most. this is why such posts are especially interesting to me. for example, anja has just shared her decision to quit a stable job and start a completely new independent journey. we have discussed this many times with her throughout this past year, and i am very glad that she was finally able to share this on her blog. i have been thinking a lot lately about our life being multidimensional and us people being the same. when someone does something, it does not mean that it is for this person, but it does mean that no other option is acceptable any longer. it is important to remember about it and to talk about it. i have already written my two thousand seventeen review, whereas today i would like to share my plan for two thousand eighteen.

начну с того, что задуманное год назад остается актуальным и сейчас. можно сказать, что я продолжаю движение по курсу, который взяла тогда. обдумывая этот пост я думала, что, естественно, мне нужны совершенно новые идеи и задачи, но правда в том, что жизнь - это процесс, и то, что я решила быть осознаннее в прошлом году совершенно не означает, что продолжать делать тоже самое в этом приравнивается к отсутствию развития. мне кажется, как раз год назад я поняла, что невозможно избавиться ото всех нездоровых привычек за один год, невозможно решить все свои проблемы за один год, невозможно прям все поменять за один год. по крайней мере, невозможно сделать это осознанно, а я хочу именно так. время от времени меня все еще угнетает осознание того, что мне не удается справиться с некоторыми задачами, которые действительно для меня важны. не хватает силы воли и упорства. тогда я расстраиваюсь и злюсь, а потом теряю в себя веру и так далее по кругу. но при этом я учусь брать себя в руки и напоминать себе о том, что главное - не прекращать работу над собой, главное - не сдаваться. и помнить, что каждый день - это новая возможность стать лучше. и не страшно, если вчера что-то не получилось. раньше я думала, что цель - максимально приблизиться к идеалу во всем вообще. сегодня я так больше не думаю. никто - не идеален, и никто не должен стремиться к тому, чтобы таковым быть. 

о чем же я буду рассказывать тебе сегодня, если о глобальных персональных целях я рассказала еще год назад? о том, что имеет для меня большее значение, чем любое другое занятие в моей жизни. о написании текстов! я много лет назад поняла для себя, что я хочу писать вне зависимости от происходящего. чуть ли не каждый день у меня бывают порывы из серии "очень нужно записать вот эту мысль" или же даже просто "очень хочется все отложить и писать". мое желание писать появляется где-то на уровне моего подсознания, в то время как пишу я, безусловно, потому, что принимаю осознанное решение делать это. и в этом новом году я хочу писать больше. 

я хочу больше писать для блога, я хочу возобновить регулярную публикацию текстов на medium, я хочу продолжать писать для медиа, для которых пишу уже (simple+beyond и cosmopolitan украина), и начать писать для новых. последнее - однозначно большая и важная для меня цель в две тысячи восемнадцатом году. я хочу расти и развиваться! хочу писать больше и лучше. хочу дотягиваться до разношерстной аудитории и затрагивать разнообразные темы. я хочу писать и на русском, и на английском. хочу публиковаться онлайн и в печати кстати, именно в две тысячи семнадцатом я поставила галочку возле цели "регулярно писать для крупного печатного издания". 

в конце концов, я хочу больше зарабатывать именно текстами, а это сложно. я знала это всегда, и как никогда отчетливо осознаю это сейчас. но сложно не означает невозможно, и потому в этом новом году я хочу чаще писать и чаще получать за свои тексты деньги. я планирую несколько экспериментов в этом направлении, но и рассчитываю наладить сотрудничество с новыми ресурсами и компаниями, продолжив работать с concept office. и потому если вдруг вы - человек, который ищет автора текстов - пишите же мне скорее на e-mail (mozgovayanastasiya@gmail.com) и давайте обсуждать, что мы можем сделать вместе. я надеюсь на то, что ты, читающий эти слова человек, останешься со мной и поддержишь меня на этом пути, ведь тексты не могут жить без читателей. я в свою очередь обещаю тебе делиться своим разнообразным опытом, честно рассказывать о происходящем в моей жизни, писать об интересном и полезном.

мне нравится мечтать и верить в то, что даже самые смелые мечты могут быть воплощены в жизнь, если выкладываться по максимуму, а сейчас - как раз такой период, когда эта вера еще сильнее. я желаю тебе определиться с тем, что важно для тебя и уделять этому максимально возможное количество времени и внимания. пусть две тысячи восемнадцатый станет годом, когда каждый из нас сможет сфокусировано улучшать свои навыки в деле, которое занимает особое место в наших мыслях. кстати, если ты уже знаешь, что это для тебя - поделись со мной. мне всегда очень интересно узнавать о вас чуть больше!

напоследок, напомню тебе о своем прошлогоднем тексте о другом подходе к новому году и об эффективной подготовке к новому году. несмотря на то, что во втором тексте я делаю акцент на периоде до наступления нового года, в нем есть множество информации, которая не менее интересна и полезна уже после. а еще, хочу поделиться с тобой своими планами для блога на ближайшие две недели. я подготовила серию постов с подборками из моих предыдущих публикаций. там будут тексты о познании себя, саморазвитии, учебе и карьере, а также о путешествиях. график публикаций стандартный - по понедельникам и четвергам.

я желаю тебе, чтобы первая неделя года прошла отлично. и надеюсь на то, что тебе удастся выделить время на обдумывание своих желаний и целей, а также на формулирование планов на две тысячи восемнадцатый год. очень-очень советую прописать все это в новом блокноте, чтобы каждый пункт направлял тебя на протяжении последующих двенадцати месяцев и помогал тебе принимать решения. мечтай смело и верь в то, что все получится <3

i would like to start by saying that what i had come up with last year is still relevant today. moreover, i can say that i continue moving in the direction i have chosen a year ago. when i was planning this post, i thought that i had to have new ideas and new goals, but the truth is that life is always a work in progress. so, if i decided to be more mindful a year ago, it does not mean that aiming for the same goal today equals to being stagnant. i used to think that changes must be rapid and drastic, but i changed my mind a year ago. i realized then that it is impossible to solve all problems in one year.  it is impossible to get rid of all unhealthy habits in one year. all in all, it is impossible to change literally everything in one year. at least, it is impossible to do it mindfully, which is how i want it. from time to time i get irritated when i realize that i am not able to deal with some of the difficulties that matter a lot to me. i lack willpower and perseverance. then i get upset and mad, i lose faith in myself and i reach a dead end. however, i keep on trying again and again. i remind myself that what matters the most is my desire to keep on making new attempts when it comes to self-growth and self-development. never give up, always try again! every day is a new opportunity to become better. it is not a tragedy if you did not manage to do it yesterday, do it today instead. i used ti think that the goal was to reach the ideal as closely as possible, but i do not think this way anymore. no one is perfect, and no one should have such a goal.

what i am going to tell you today then, if i have already mentioned my general personal goals a year ago? i would like to discuss an activity that probably matters more than any other in my life - writing. i realized that i want to write no matter what many years ago. i have thoughts, such as "i need to write this down" or "i would like to put everything aside and just write" almost every day. my desire to write comes from the unconscious part of my mind, whereas i do write thanks to a deliberate decision i make consciously. i would like to write more this year.

i would like to write more for my blog, i would like to publish on medium regularly again, i would like to continue writing for the media outlets that i already write for (simple+beyond and cosmopolitan ukraine) and to start writing for some new ones. the final part is definitely a very big and important goal for me in two thousand eighteen. i would like to develop and grow. i would like to write more and better. i would like to reach a diverse audience and to cover various subjects. i would like to write both in russian and english. i would like to be published both online and in print. by the way, i have finally achieved a goal of writing for a big print publication regularly in two thousand seventeen.

finally, i would like to earn more through writing, which is not an easy task. i have always known it, and i realize it now more than ever before. however, difficult does not mean impossible, which is why i am eager to aim for being paid much more often for my texts in two thousand eighteen. i am planning a few experiments in this directions, but i would like to simply start working with a few new companies and outlets as well. i will continue my collaboration with concept office. therefore, if you are someone who is looking for an author, a writer, a content creator - e-mail me (mozgovayanastasiya@gmail.com) and let`s discuss what we can do together. i hope that you, the person reading these words, will stay with me and will support me on this journey of mine, because texts cannot exist without readers. meanwhile, i promise to share my diverse experiences, tell you about the events in my life honestly and to write about things that are both interesting and useful.

i like dreaming and believing that even the wildest dreams can come trues if you work hard enough. january is such a period, when this belief of mine is stronger than ever. i wish you to reach an understanding of what matters a lot to you in order to devote to this activity as much time and attention as possible. i wish two thousand eighteen to become a year when you create an opportunity to practice an activity that occupies a special place in your thoughts. by the way, if you already know what that is - let me know. i love getting to know you guys a bit better.

i wish you a great first week of the year. i hope that you will be able to make some time to analyze your desires and goals, as well as write your plans down. i suggest using a new notebook for all of these things, so that every aspect that you write in it can remind you about your priorities and can help you make difficult decisions within the next twelve months. be bold when it comes to dreaming and believe in being capable of making those dreams come true <3