good things list / december

here it is! the final month of the year is almost over. i have been writing good things lists for twelve months in a row now. can you even believe it? this was the first one, right after i started the blog and a few months before i decided to follow a monthly plan. have you already tried it? if no - it is definitely time to. after a year of doing so, i can guarantee you that it is not an easy exercise, but undoubtedly a worthy one, the one that really helps you and changes your mindset little by little.

it seems like nothing happened in december and everything did. i had a major shift in my mind, which turned me into the happiest person for a short period of time and gave me motivation for a long run. the best way to describe this month is to say that it was a preparation for january, in particular, and a new year, in general. it resembled to a busy sunday, the one you spend doing things that you could probably deal with on monday, but you decide that you would like to be ready and have a shorter to-do list for the week. sometimes you feel like you should stop and have fun or do nothing instead, but at the end of the day you realize that it was the best decision and waking up on monday is not a stressful torture anymore. this is exactly how i feel about december coming to its end and the start of january. i am as prepared as one could be, and i got here thanks to making quite an effort!

i have been getting rid of all sorts of thoughts about "what this year should/could have been" and "what i should/could have done differently" and concentrated on what i could actually do at this particular point in my life, where i am right now. i spent time making plans for the upcoming year, as well as making sure that i know how to make them happen. finally, i felt simply happy because this year is almost gone and there is hope inside that the next one will be a better one for all of us! here is to emphasizing and appreciating good things despite all the bad ones! i am looking forward to continuing this tradition in two thousand seventeen and i encourage you to give it a try. meanwhile, i am sharing my list of good things, which is number twelve this year...

• kept on making time to read a lot. books inspire and motivate me. i have been reading fiction to fill myself with emotions, i have been reading non-fiction to learn, to become better. i read almost nine more books after publishing a post about reading fifty books in eleven months. i have no idea where i would be without reading and i do not even want to imagine. i am convinced that books are a source of surreal unlimited power and everyone should use it, so i wrote another post about books - five of them, to be exact; the ones, that made the biggest impact on me in two thousand sixteen;

• continued exploring digital reading and decided to give bookmate a try. as a result, i have read a couple of books that i had been looking at for ages and ages. remained extremely content, although i think my eyes won`t thank me for this experiment in the future. however, i do think that i will keep on reading some books this way from time to time, as it really is very convenient; 
• looked for and found more sources of information about positivity and creativity. digged as deep as i could and was fascinated by what i had found. learnt so much and had a chance to remind myself that everything is even more under my control than i am used to thinking. this post is one of the results of this educational process;
• helped others thanks to #ubergiving initiative. the process of sorting out clothes, washing it and ironing, as well as picking out cards and signing them left me fulfilled and joyful. i felt and i keep on feeling grateful for being able to help someone, to make someone`s life a little bit easier, a little bit better. i sincerely hope that i did and i am now looking for ways to keep on doing it;

• decorated my christmas tree and my bedroom. bought a few santa clauses made from "kinder chocolate" and hung them on the tree before any other decorations. enjoyed turning the lights on in the evenings and spending some time in the room being quiet, just enjoying the atmosphere; 

• started using my "cinnamon & mandarin" candle instead of my all-time favourite "hinoki wood" (i received another one as a gift, and it made me so happy! it was an example of a person being attentive to details, which is rare and so valuable) from muji, which is a perfect winter smell;
• finally managed to stop torturing myself because of not writing as much as i wanted to this year and started writing again. as a result, i got into a flow mode and could not stop. i kept on waking up before six am without any alarms and kept on writing, as well as coming up with new ideas. this was the best thing and it made this month enjoyable instead of just bearable. it proved that i was actually capable of coming up with interesting and even exciting ideas, as well as transforming them into texts, that are worth reading. if you write, draw, take pictures and shoot videos or do anything else creative, you definitely know what i am talking about here. as a result, one of them has already been published and two more are scheduled for january. knowing that my year will start from being published is a great relief, especially after two thousand sixteen;
• spent a few minutes here and there looking at the sky during sunrise and sunset, saw some magnificent views and was fascinated by the beauty of nature again and again;

• ordered two books on book depository and received one of them. they are both by zadie smith. i am very curious to read her latest book "swing time", but i decided to read her earlier works first. i started my new book, which is her novel "nw" almost right away and i am going to finish reading it today. i hope that i will also find the other book, a compilation of essays "changing my mind" in my mail box in the very nearest future; 

• enjoyed the process of choosing and signing cards, as well as adding tiny special things to them and sending it all by post. i decided what my new year`s envelope would look like in early november, so it was a huge relief and a lot of joy to finally do it. nothing extraordinary, but i think it is special (let`s hope that the recipients will agree with me). also, received some myself, which is always thrilling; 

that is it. i was afraid of december being challenging and stressful, i was afraid of not managing with what i would have to manage with, i was afraid that i would keep on not writing, but i dealt with all of it. there were challenges, there was stress, there was lack of time and there was more than a week of intense flu, but it is all good. it is the twenty-nineth of december and my to-do list is almost done. the professional one! naturally, the personal one is getting longer due to holidays. anyway, what i am trying to say here is that - no matter what this month was like, i think it was a good month. it may sound stupid, insane or fake, but it is none of those things. i simply choose to concentrate on the positive aspects and this kind of thinking makes me feel better in response. two thousand sixteen has taught me that you could always have a good day and a bad day, depending on what your thoughts are, not what happens around you. it has not been easy, but it has been possible. i am ready for the next round, i am ready to have an even better year!

thank you for  reading my good things lists, thank you for reading any of my posts! i appreciate it so much and it has been a monthly great thing, for sure <3

итак, последний месяц этого года почти закончился. я пишу списки хорошего уже двенадцать месяцев подряд. ты можешь в это поверить? это был первый пост такого формата, который я опубликовала в самом начале существования блога и за несколько месяцев до момента, когда я решила придерживаться ежемесячного плана. я всем и каждому советую писать такой список в конце месяца. после целого года я могу с уверенностью сказать, что это не простое, но однозначно стоящее занятие, которое помогает иначе смотреть на мир и ценить то, что у тебя есть.

кажется, что в декабре не произошло ничего и всё одновременно. у меня в голове случился самый настоящий переворот, в результате которого я превратилась в самого счастливого человека на короткий период времени и сполна наполнилась мотивацией на будущее. точнее всего я опишу свой декабрь, сказав, что он стал подготовкой к январю и следующему году. этот месяц напоминал мне воскресенье, когда решаешь взяться за то, что можно было бы сделать и в понедельник, но ты хочешь, чтобы список дел на неделю стал немного короче. временами кажется, что очень хочется остановиться и развлечься или же попросту ничего не делать, но в конце-концов ты понимаешь, что продолжать начатое - лучшее решение, ведь потом ты проснешься в понедельник утром и не испытаешь типичных ужаса и стресса. именно так я чувствую себя в конце декабря перед началом января. я - максимально готова к новому году, и я знаю, что это так, потому что я приложила максимум усилий в декабре.

весь этот месяц я активно избавлялась от разнообразных мыслей, вроде "каким должен был/мог бы быть этот год" и "что я должна была/могла бы сделать иначе" и вместо этого концентрировалась на том, что я могла сделать здесь и сейчас. я провела какое-то время, не просто придумывая планы на следующий год, но еще и обдумывая путь, благодаря которому я смогу воплотить их в жизнь. и в общем-то, я была банально счастлива от того, что этот год был практически завершен, а значит, внутри росла и крепла надежда на то, что следующий будет лучше для всех нас! пусть будет возможным обращать максимальное внимание на хорошее, игнорируя всё плохое! я в предвкушении по поводу продолжения этой традиции в две тысячи семнадцатом году и я очень-очень советую тебе попробовать. а пока, делюсь с тобой моим двенадцатым списком хорошего за этот год...

• продолжила выделять время на чтение. книги вдохновляют меня и мотивируют. я читала художественную литературу, чтобы наполнить себя эмоциями, и выбирала нон-фикшн, чтобы учиться и становиться лучше. я прочла почти девять книг после того, как опубликовала пост о прочтении пятидесяти книг за одиннадцать месяцев. я убеждена в том, что книги - это источник нереальной, да и неограниченной силы, воспользоваться которым может и должен каждый. в результате, я написала еще один пост о книгах - о пяти, если быть точной; о тех, которые повлияли на меня в этом году больше других;

• продолжила эксперименты с чтением в электронном формате и решила попробовать читать на bookmate. в результате, я прочла несколько книг, на которые смотрела уже давно. осталась очень-очень довольна, так как теперь могла читать не только дома или в метро, но и на ходу. подозреваю, что мои глаза были не в восторге и в будущем меня за это не отблагодарят, но думаю, что я продолжу читать некоторые книги таким образом, потому что действительно очень удобно; 
• искала и находила новые источники информации о позитивном мышлении и творчестве. копнув поглубже, нашла множество потрясающей информации. узнала много нового и напомнила себе, что я контролирую себя и происходящее со мной еще больше, чем я привыкла считать. этот пост стал одним из результатов этого образовательного процесса;
• помогла другим благодаря инициативе #ubergiving. процесс отбора вещей, стирки и глажки, а также выбора открыток и наполнения их словами оставил меня переполненной добротой и радостью. я испытывала благодарность за возможность помочь кому-то, сделать чью-то жизнь хотя бы немного легче и лучше. я искренне надеюсь на то, что это так, и теперь подумываю о том, как бы делать это чаще;

• украсила свою небольшую ёлочку и спальню. купила несколько наборов с шоколадными санта "kinder" и повесила их первым делом, а потом время от времени приходила и съедала по одному. по вечерам я включала гирлянды и просто сидела в тишине, наслаждаясь уютом и атмосферой;

• начала периодически зажигать свечу с идеальным зимним и предпраздничным запахом - корицы и мандарина вместо моего фаворита с запахом дерева хиноки из muji (кстати, получила еще одну такую свечу в подарок и была в восторге, так как понимаю, что это подарок от человека, который обращает внимание на детали, думая о других. это встречается не так часто, а потому особенно приятно и ценно); 

• наконец-то прекратила ругать и презирать себя по поводу того, как мало я писала в этом году, что в свою очередь дало мне возможность писать. в итоге случился период, когда я писала и не могла остановиться. я просыпалась до шести утра без будильника и садилась за тексты, а когда я не писала, мою голову наполняли новые идеи. это было лучшим событием за весь месяц, и оно сделало его не просто терпимым, а отличным! я убедилась в том, что и моя голова может генерировать увлекательные идеи, а потом трансформировать их в тексты, которые стоит читать. если ты пишешь, рисуешь, фотографируешь, снимаешь или занимаешься каким-либо другим видом творческой деятельности, ты меня явно понимаешь. в результате, один из них уже опубликован, а еще два запланированы на январь. я испытываю самое настоящее облегчение, зная, что мой год начнется с двух публикаций; 
• проводила несколько минут у окна, рассматривая небо во время рассвета и заката, находясь под впечатлением от того, насколько неописуема красота природы;

• заказала себе две книги на book depository и получила одну из них. обе написаны британкой зэди смит. я очень хочу почитать её последнюю книгу "swing time", но я решила сперва добраться до её предыдущих работ. я начала новую книгу, роман "nw", тут же и дочитаю её сегодня. надеюсь, что на днях открою свой почтовый ящик и увижу там вторую купленную мной книгу, сборник эссе "changing my mind";

• наслаждалась процессом выбора открыток, которые потом неспешно подписывала и упаковывала в декорированные конверты. туда же я складывала кое-что еще. я решила, что будет в моих новогодних "письмах" еще в начале декабре, так что возможность наконец-то выполнить задуманная была и облегчением, и радостью. ничего экстраординарного, но все-таки немного особенного (надеюсь, что получатели со мной согласятся). также начала сама получать открытки, что всегда вызывает во мне беспредельный восторг;

вот и всё! я боялась, что декабрь будет полон трудностей и стресса, боялась, что не справлюсь с тем, с чем должна буду справиться, боялась, что снова не буду полноценно писать, но я таки справилась! да, были и трудности, и стресс, а также нехватка времени и больше недели интенсивной простуды, но в итоге, все в порядке. сегодня двадцать девятое декабря и мой список дел практически полностью выполнен. речь идет о рабочем списке, так как персональный только растет, учитывая приближение праздников. в любом случае, я просто хочу сказать, что каким бы ни был этот месяц, он был хорошим. возможно, это звучит как глупость, сумасшествие или притворство, но мои слова не являются ничем из вышеперечисленного. просто я все это время делала осознанный выбор - концентрироваться на хорошем и в результате чувствовала себя лучше. две тысячи шестнадцатый год доказал мне, что любой день может стать хорошим или плохим, основываясь на том, каковы твои мысли, а не на происходящем в твоей жизни. это было нелегко, но это было реально. я готова к следующему раунду, я готова к лучшему году!

спасибо тебе за то, что читаешь мои списки хорошего, да и любой другой пост тоже! я ценю это и не могу не сказать, что это было не просто хорошим, а отличным ежемесячным бонусом в моей жизни <3