понедельник, 3 апреля 2017 г.

reading report / march


(текст на русском - ниже)

even before the beginning of march i knew that i would not be able to read for the first two weeks of the month. paris fashion week is a crucially important period for any brand that participates in it (i am still planning to write a post about taking part in a trade-show or a showroom), which is why, naturally, it is a top priority and nothing matters as much as it does. on top of that, my luggage was full of our collection pieces, so there was no such option as bringing a book with me ("that is why one chooses ebooks, silly", - you are probably thinking). i had to take a break and leave "a little life" unfinished. however, i managed to start reading a book on my phone on my way there, finished it by waking up at five (not on purpose), started another one on the very last day of the trip and continued reading it on the plane on my way back home!
today i will receive three new books by my favourite russian-speaking publishing house mann, invanov & ferber, whom i mention all the time, and three others from book depository are on their way. i am thrilled and thirsty to read them, because all of them are expected to be realy-really good! meanwhile, let me tell you about those special books that i managed to read in march, a-a-a-and, as always, i am eager to hear from you! have you read anything extra good?


one. "the defining decade: why your twenties matter and how to make the most of them now" by meg jay. i remember discovering this book three years ago when it had just been published and having a desire to read it. as you can see, it took me a while! it is hard to say what exactly i was expecting, but when i started reading it, i realized that the book was not for me pretty early on. i have never had a notion that twenties are for having fun only and for not being bothered by literally anything. i have never thought that you must hustle after you turn thirty and do nothing proper before that. i have never thought that there is any other worthy option (personally for me) apart from building a strong long-term relationship with someone, who could become my best friend and my life partner. yes, i am boring that way. therefore, this book is not the one to change my life or to save me. however, i am a fan of stories, and it was interesting to discover so many of them, taking to consideration that they were borrowed from real life thanks jay`s professional experience. if you have a friend who is clearly ignoring the fact that the time is limited and something about his or her attitude towards life must change, i would recommend buying this book. it could definitely become the first healthy seed in that garden. meanwhile, i would like to share a few quotes with you.
  • “forget about having an identity crisis and get some identity capital. do something that adds value to who you are. do something that's an investment in who you might want to be next.”
  • “doing something later is not automatically the same as doing something better.”
  • “feeling better doesn’t come from avoiding adulthood, it comes from investing in adulthood.”
re-reading and then typing these words reminded me that i actually enjoyed reading the book more than i remembered, so i will just say - if you are in your twenties, do read it! it won`t take much time, but it might actually answer some of your questions, as well as motivate you to change something in your life. also, you can watch meg jay`s ted talk here. oh, and let me remind you, that this blog was created to analyze and to document the experience of being a twenty-year-old, so it was useful for me to be reminded how different people are, and how different the approach to life is.


two. "adieux" by simone de beauvoir. the fun thing about this book is that i had no idea it existed. i have already mentioned it somewhere that i love going to bookstores and discovering such books there. my plan for the trip to paris was to buy a book symbolically and read it at the cafés during my free days, but i could not make up my mind. i went to shakespeare&company, galignani and whsmith, but bought nothing. and then...on my last day in paris i ended up at shakespeare&company again (accidentally!) and i found this book. i bought it right away and i could not wait to read it, which is why i ate two croissants on my way to a quiet café across the road from the seine, ordered a "café crème" and started it. i read it on the train, on the plane and in my armchair back at home. it was the best piece of paris in the form of a book that one could have found.

so, what is this book about? "adieux" consists of two parts. the first one is a recollection of sartre`s last ten years of life written down by simone de beauvoir, his life-long partner and friend. i must say that there were way too many health-related details that i would prefer not be told about, but i had no choice, so i read it all. however, it was very interesting to find out how active sartre was in the last decade of his being. i think it is a great example for everyone that no matter how old you get, you should continue doing things, you should continue challenging yourself both physically and mentally. whereas the second part was ve-e-ery interesting - it consisted of conversations that sartre and de beauvoir had in 1947. de beauvoir asked questions, and sartre answered. she started from the beginning of his life and he recollected various details up to its very end. they discussed those answers and digged deeper, they analyzed and tried to remember things that happened decades earlier. fascinating! extraordinary people leading extraordinary lives. this is a very specific book, and i realize that it is not for everyone, but if you ever realize that you have the slightest interest to do so - go for it, you won`t regret it.

three. "a little life" by hanya yanagihara. yes, this is the book that moved on with me from february to march. it had to wait for two weeks, while i was away. you can read more about it in my february reading report, whereas here i would like to say - it is a masterpiece. the writing is outstanding and the storytelling is extraordinary. i was fascinated and shocked. it was so difficult to read, but so enjoyable at the same time. yes, it will make you struggle, but you need to read it. you do not have to, but you need to! it is an incredible book. it made me feel so damn much, and it made me cry a lot. the ending was especially painful, but so worth it. i finished the book feeling devastated and grateful. do not start this book when you are being more vulnerable than regularly, but do read it as soon as possible. hanya yanagihara, i am in awe! oh, and i must confess - this book became a proof that sometimes it is better not to know a lot about the plot, because you might decide not to read it and then miss a treasure. if i had known how violent the book is, i would have probably skipped it, because i am sensitive and sensible, and i would have made an awful mistake.


four. "the secret to peak productivity: a simple guide to reaching your personal best" by tamara myles. i know, i know! the title probably makes you sceptical about the book right away, but take a step back and let yourself be unprejudiced. i did not choose this book, i got it as a gift from the online-store kniga.biz.ua, where i order books by the aforementioned "mif" in ukraine, which was unexpected and exciting. it is a small book, that is full of truly helpful information. i have been thinking of work a lot lately, which is why this book was perfectly on time. i must say that this is a book i would recommend to everyone, and i may start buying it as a gift to everyone this year, because i believe - if each and one of us constantly works on improving herself/himself both personally and professionally, we could all achieve so much more, but that is not news, right? right! however, somehow a lot of people ignore this fact, ignore the need to work on their weaker sides, ignore the reality that they are not suitable for this or that position etc. it is hard, and work envinronments are complicated, so you must be responsible and do something about it. i am not putting this book away, because i would like to use it as a guide in order to improve myself and the way i work.

this book reminds you that quality is more important than quantity. yes, of course, the traditional workplace does not recognize that (fixed working hours are a perfect proof), but that is just one example. in general, the book explains what you could do differently and how exactly, so that you could perform the same amount of work in the shorter periods of time, while the quality of your work would get higher. it does not matter, whether you work at an office or as a freelancer, whether you have a boss or you are the boss, this book will definitely show you that there are numerous things to change to make your working life, and consequently your personal life better. read it now and you will thank me later!

i cannot believe that march is over, and i am full of curiosity about those six books that i am waiting for. can you imagine? six!!! so exciting! yes, i am that happy about new books. every! single! time! finally, let me just say - i love these reading reports. writing them makes me feel so good and helps to keep my mind in order, so thank you for reading them!


еще до начала марта я знала, что в первые две недели месяца возможности читать у меня не будет. неделя моды в париже - существенно важный период для любого бренда, который принимает в ней участие (я всё еще планирую написать отдельный пост об участии в трейд-шоу и шоу-румах), поэтому, естественно, подготовка к нему является приоритетом. кроме того, возможности взять с собой книгу не было еще и потому, что мой багаж был наполнен коллекцией, и места катастрофически не хватало ("именно поэтому стоит читать электронные книги", - наверное, думаешь ты). в итоге я таки не успела дочитать "маленькую жизнь", и была вынуждена отложить её на время поездки, но-о-о во время полета туда на телефоне я начала читать новую книгу, которую дочитала из-за своих ранних подъемов (к тому времени мой организм привык просыпаться в половину шестого-шесть, так что по-парижскому времени это была половина пятого-пять, но, к счастью, через несколько дней это закончилось), а потом еще и начала другую, которую читала во время полета обратно.

сейчас я нахожусь в предвкушении, так как уже сегодня мне доставят три новых книги от моего любимого русскоязычного издательства манн, иванов и фербер, а в течении двух недель придут еще три с book depository. скорее бы! а пока я расскажу тебе о тех самых изданиях, которые скрасили мой март. как обычно я буду рада, если ты расскажешь мне о книге, которая впечатлила тебя за последний месяц.


один. "важные годы. почему не стоит откладывать жизнь на потоммэг джей. я помню, что открыла для себя эту книгу три года назад, когда она впервые вышла на русском языке, и мне тут же захотелось её прочитать, а руки дошли только теперь. сложно сказать, чего именно я ожидала от книги, но когда начала читать, довольно быстро поняла, что это немного не то, на что я рассчитывала. всё дело в том, что у меня никогда и не было мыслей о том, что в период от двадцати до тридцати нужно лишь веселиться и ни о чем беспокоиться. я никогда не считала, что усердно трудиться стоит после тридцати, а до этого можно не делать ничего толкового. я никогда не считала, что есть какой-либо другой достойный вариант (лично для меня), кроме построения сильных длительных отношений с кем-то, кто может стать твоим лучшим другом и партнером по жизни. да, такая вот я зануда! именно поэтому это не та книга, которая могла бы изменить мою жизнь или спасти меня. при этом, я совершенно не жалею о покупке и прочтении. я - фанат человеческих историй, именно они находятся в списке приоритетных причин, по которым я читаю. узнать такое количество реальных историй из жизни, взятых из профессионального опыта автора, было увлекательно. в общем, если у тебя есть друг, который откровенно игнорирует то, что у нас есть ограниченное количество времени, и ты понимаешь, что с отношением этого человека к своей жизни, стоит что-то менять,  советую подарить эту книги. она может стать полезным зерном в этом саду. а пока я хочу поделиться с тобой несколькими цитатами.
  • "забудь о кризисе личности, и возьмись за личностный капитал. займись чем-то, что прибавит ценности к тому, кем ты являешься. делай что-то, что станет инвестицией в того, кем ты можешь захотеть стать в будущем."
  • "сделать что-то позже совершенно не означает тоже самое, что и сделать что-то лучше."
  • "лучше себя чувствуешь не когда избегаешь взрослой жизни, а когда инвестируешь в неё."
перечитав эти мысли, а потом напечатав их, я осознала, что с гораздо большим интересом читала эту книгу, чем помнила изначально, поэтому скажу так - если тебе двадцать, прочти её!у тебя не уйдет на это много времени, но при этом есть шанс, что в ней ты найдешь ответы на некоторые из своих вопросов. а еще, она может мотивировать тебя к каким-то важным изменениям в твоей жизни. у тебя также есть возможность прослушать выступление автора на одной из конференций ted. и хочу напомнить себе о том, что этот блог я создала именно для того, чтобы анализировать и документировать то, какого же это быть двадцатилетним, так что мне было полезно прочесть эту книгу и вспомнить о том, какие же мы все разные, и насколько различен наш подход к жизни.


два. "adieux"  симоны де бовуар. эта книга порадовала меня тем, что я и не знала о ее существовании до момента покупки. кажется, я где-то уже упоминала о том, что люблю ходить в книжные магазины и выбирать подобные издания. моим планом во время парижской поездки была символическая покупка одной книги, и немного чтения в атмосферных парижских кафе в свободные дни, но я ничего не могла выбрать. я была в shakespeare&company, galignani и whsmith, и отовсюду уходила с пустыми руками. и вот, в свой последний день в париже я внезапно оказалась в shakespeare&company еще раз, где и наткнулась на эту книгу. тут же её купила, и была настолько заинтригована, что  на ходу съела два круассана по дороге в тихое и пустующее кафе на набережной, чтобы заказать себе "café crème" и взяться за чтение. я читала её в метро, на самолете и в своем кресле по возвращении домой. эта книга - лучшая частичка париже в форме книги, которую я могла отыскать.

так о чем же она? "adieux", что с французского означает "прощай", состоит из двух частей. первая - это краткое описание того, какими были последние десять лет жизни сартра, записанное де бовуар, его пожизненным другом и партнером. не могу не сказать о том, что чрезмерное количество подробностей, связанных со здоровьем, вызвали у меня дискомфорт, и я бы предпочла о них не знать, но выбора у меня не было, так что я прочла всё, что было. при этом ценность этой части, для меня, состоит в том, что в ней очень хорошо видно то, что по мере своих возможностей сартр продолжал оставаться активным, несмотря на большое количество проблем со здоровьем. думаю, это стоящий пример, подтверждающий, что несмотря на возраст, необходимо продолжать не давать себе расслабиться ни в физическом, ни в интеллектуальном смысле. вторая часть - существенно интереснее, и состоит из разговоров сартра и де бовуар, записанных в 1947 году. де бовуар задавала вопросы. а сартр отвечал. она начала в самом начале и он последовательно вспоминал разнообразные детали вплоть до самого конца. они обсуждали его ответы и старались копнуть еще глубже, вспоминая, что происходило и как десятки лет назад. потрясающе! выдающиеся люди, прожившие выдающиеся жизни. это очень специфическая книга, и я осознаю, что она далеко не для каждого, но если ты осознаешь, что у тебя есть хоть малейший интерес прочесть её - сделай это, ты не пожалеешь!

три. "маленькая жизньхании янагихары. да, это та самая книга, которая перебралась со мной из февраля в март. ей пришлось ждать две недели, пока я вернусь из парижа. чуть больше о самой книге ты можешь прочесть в моем февральском читательском отчете, а здесь я скажу следующее: эта книга - произведение искусства. то, как пишет автор, просто невероятно, и то, как она рассказывает истории, потрясает. я была и остаюсь под невыразимым впечатлением. да, эту книгу было очень тяжело читать, но в то же время, она мне безумно понравилась. да, она будет мучить тебя, но тебе необходимо ей прочитать. именно необходимо! она вызвала во мне бурю эмоций и поток мыслей. я много плакала, пока читала, а под самый конец рыдала и ничего не могла с собой поделать. закрыла её я с ощущением опустошенности и благодарности одновременно. не стоит начинать эту книгу, когда чувствуешь себя чувствительнее обычного, но рано или поздно прочитать ей нужно обязательно. кстати, не могу не признаться в том, что "маленькая жизнь" стала для меня очередным подтверждением того, что иногда полезно браться за книгу, зная о ней как можно меньше. я осознаю, что могла бы отказаться от идеи купить её, если бы я больше знала о сюжете, если бы знала, как много в ней жестокости. тогда я бы совершила огромную ошибку, лишив себя невероятного опыта.


четыре. "пирамида эффективности. от разрозненных техник к цельной системетамары майлз. знаю-знаю! наверное, из-за названия у тебя тут же скепсис и нежелание читать дальше, но подожди, сделай шаг назад и вернись без предубеждений. я не выбирала эту книгу, а получила её в подарок от книжного онлайн-магазина kniga.biz.ua (именно там я всегда заказываю книги "миф", так как они - официальные партнеры) вместе со своими декабрьскими покупками, что было неожиданно и приятно. это довольно небольшая книга, наполненная массивом полезной информации. в последнее время я много думаю о работе, так что это издание появилось в моих руках очень вовремя. честно говоря, я готова советовать эту книгу каждому. более того, возможно в этом году она станет моим стандартным подарком. просто я убеждена в том, что если каждый из нас будет постоянно работать над собой и развиваться как в личном, так и в профессиональном плане, достижение общих целей будет проходить проще и быстрее. да все мы это и так понимаем, верно? верно! но при этом по какой-то совершенно непонятно мне причине (вру, очень даже она мне понятна) люди зачастую игнорируют свои недостатки или же свою неспособность выполнять те или иные функции, из-за страдают все. я верю в то, что важно быть ответственным, особенно когда твои действия влияют на других людей, потому я думаю о том, что стоило бы в себе поменять мне и как именно это сделать. я не собираюсь убирать эту книгу на книжную полку, а скорее оставлю рядом, чтобы возвращаться к ней и пользоваться ею как учебником.

эта книга напоминает и подчеркивает, что качество существенно важнее количества. и да, конечно, попробуй докажи это на традиционном рабочем месте с фиксированными рабочими часами, но это лишь один пример. книга объясняет и показывает, что стоит делать иначе и как, чтобы выполнять то же количество работы за более короткий отрезок времени, при это не понижая, а повышая уровень выполненного. неважно, ты работаешь в офисе или ты фрилансер, есть ли у тебя босс или же ты и есть босс, эта книга поможет тебе понять, что и как можно поменять в профессиональной жизни, в результате чего и личная жизнь станет лучше. прочти её сейчас и ты обязательно захочешь поблагодарить меня после!


мне не верится, что март пролетел так быстро, и сейчас я думаю только о тех шести книгах, которые должна получить в ближайшее время. целых шесть новых книг, представляешь? так классно!!! и да, я настолько сильно радуюсь новым книгам. более того, это происходит со мной каждый раз! напоследок хочу сказать, что мои читательские отчеты невероятно меня радуют. уж очень мне нравится их писать, и я вижу, что этот процесс помогает наводить в голове порядок, поэтому спасибо тебе за то, что читаешь!

2 комментария:

  1. ожидание новых книг - всегда праздник! отличные итоги :) у меня тоже в марте была "маленькая жизнь", очень впечатлила.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. да-а-а-а! это правда <3 спасибо! ох, здорово! я теперь всем её советую, как и франзена после января и февраля. ты читала его?

      Удалить