четверг, 12 января 2017 г.

blog plans for two thousand seventeen


(текст на русском - ниже)

hey, you! after making some global plans for the year, it is time to make it clear what you can expect from "what being twenty is like" in the twelve upcoming months. i have been working on this blog for a little bit over a year now and it is a huge pleasure for me to keep on doing it. first of all, i want you to know that i will keep on talking about such subjects as self-help and self-motivation, inspiration, healthy life routineworking and building a career, important issues we face in the modern world (sexism, for example), as well as basics, such as reading and writing, travelling and anything and everything that matters when you are in your twenties. i invite you on this journey with me. let`s have a great year together! let`s discuss what is important and help each other, when it is necessary. shall we?



secondly, it makes perfect sense to say that even though i have mentioned the struggle of dealing with not being able to post on the blog as much as i wanted and planned to last year, and i have pointed out that i managed to accept it and go with it, i would like to challenge myself and to post twice a week no matter what. yes, i have already experienced weeks and months when i either had no time or no emotional energy to turn ideas into posts or actually come up with worthy ideas, but writing on medium for five months everyday taught me that i could do more than i thought i did. moreover, having a schedule is not that much about limitation, as much as it is about organizing yourself and your time. this is why i would like to dare myself do it! yes, i missed the first week of the year, but it was a crucial one for me in terms of others priorities, and i would like to not have any other exceptions in the future! creativity is a complex thing, but if you nurture yourself, you can keep on creating.

thirdly, i want to post one interview per month. i love this opportunity to get to know someone creative a little better and i love telling others about people, whose lifestyle and work i admire. i believe it is important to share information, which can be useful and educational, as well as entertaining. which is why telling you about talented creatives from around the world is one of my favourite things. this part of a plan is more complicated, because i depend on other people, as well as their desire to respond, but i could just try, so i will. if it does not work out as planned - not a big deal, right? right!


finally, last but not least. i am going to start a monthly "reading report", in which i will tell you about the books that i have read and my impressions. i am extremely excited about this idea and i think it is going to be great! i cannot wait to tell you more about what i read and why i read it, as well as what those books made me think and feel. while i was making conclusions about last year, i realized that even though it seems like i talk about books all the time, i actually do not do it as much as i would like to. reading occupies an incredibly special place in my life and i want to talk about it as much as possible. do not forget that i keep a goodreads profile active, so you can follow what i am reading there too. not only i constantly update my reading activity there, i also keep on adding books to my to-read list all the time, which might be useful on the days when you are not sure what to read next.

that is it! frankly speaking, i am both thrilled and terrified, because nothing makes me as fulfilled as writing does, but there is life and there is a full-time job, which need a lot of time and a lot of my attention. however, i do not want to let this fear stop me and prevent me from doing all the amazing things i could do. therefore, i thank you once again for coming here, for giving me a portion of your attention and your time. i appreciate it so much <3! i hope that i can provide interesting, inspiring and helpful information here. there will be a new post waiting for you on monday!


привет-привет! после глобальных планов на год, пришло время прояснить, чего ты можешь ожидать от "what being twenty is like" в ближайшие двенадцать месяцев. я занимаюсь этим блогом чуть больше года и получаю огромное удовольствие, продолжая делать это. во-первых, я хочу сказать о том, что продолжу писать на такие темы как мотивациявдохновение, здоровый распорядок дняработа и карьера, важные проблемы вроде сексизма, а также чтениенаписание текстовпутешествия и всё то, что имеет значение для тех, кому уже двадцать, но еще не тридцать. я приглашаю тебя отправиться в этот путь вместе со мной. давай отлично проведём этот год! давай обсуждать то, что действительно важно для нас, и помогать друг другу, когда это необходимо. что скажешь?

во-вторых, логично будет упомянуть, что несмотря на то, что я уже делилась своими переживаниями о ненаписанных и неопубликованных постах в прошлом году и периодическом отсутствии возможности придерживаться плана публикаций, а также о том, что я приняла это как данность и немного успокоилась по этому поводу, я всё же хочу поставить себе цель публиковать два поста в неделю, несмотря ни на что. да, у меня уже были недели и даже месяцы, когда у меня либо не было времени, либо эмоциональной энергии, чтобы перевоплощать идеи в тексты или же просто генерировать идеи, но ежедневная публикация постов на medium на протяжении пяти месяцев подтвердила, что я могу гораздо больше, чем думаю. кроме того, наличие четкого расписания и плана - это не ограничение, а способ лучше организовать себя и своё время. да, я уже пропустила первую неделю года, но она была критически важна по причине других приоритетов. я рассчитываю, что в дальнейшем подобных исключений не будет и мне удастся придерживаться задуманного. занятие любым творческим делом - комплексный процесс, но если уделять себе достаточно времени и внимания, проблем не будет.


в-третьих, я хочу публиковать по одному интервью в месяц. я в восторге от этой возможности узнать кого-то чуть лучше и рассказать другим о человеке, чей образ жизни и чья деятельность меня вдохновляет. я верю в то, что очень важно делиться информацией, которая может пригодиться другим, именно поэтому я так люблю рассказывать тебе о талантливых людях из разных частей мира. этот пункт плана является экстра сложным, так как в этом случае всё зависит не только от меня, но и от других людей, а также их желания отвечать на мои вопросы, но я буду очень стараться и надеюсь, что все получится. если же не выйдет - не беда. да? да!

и последний, но не менее важный пункт плана - введение новой серии ежемесячных постов под названием "читательский отчёт", в которой я буду рассказывать тебе о книгах, которые я прочла за последний месяц, о том, почему я выбрала именно их и о моих впечатлениях. во время подведения прошлогодних итогов, я поняла, что хоть мне и кажется, что я только о книгах и говорю, я делаю это далеко не так часто, как мне хотелось бы, так что буду это исправлять! книги занимают невероятно особенное место в моей жизни и я хочу говорить о них по максимуму. не забывай о том, что я активно веду свой профиль на goodreadsгде ты можешь добавить меня в друзья и следить за тем, что я читаю. я не только постоянно отмечаю читаемые и прочитанные книги, но и без остановки пополняю свой книжный wish-list. он может пригодиться тебе в один из дней, когда ты не будешь знать, какую книгу прочитать следующей.


вот и всё! честно говоря, я одновременно испытываю безграничный восторг и всепоглощающий страх, потому что ничто не наполняет меня той удовлетворенностью, которая возможна после написания текстов, но при этом есть жизнь, есть полноценная работа, которым нужно много времени и внимания. несмотря на эти переживания, я не дам страхам остановить меня, не дам им помешать мне сделать все те увлекательные вещи, которые мне доступны. я хочу еще раз поблагодарить тебя за то, что заходишь сюда, проводишь какую-то часть своего времени, читая мои тексты. я это очень-очень ценю <3! я надеюсь на то, что мне удастся делиться с тобой интересной, полезной и вдохновляющей информацией в своих постах, и уже в понедельник тебя будет ждать новый текст!

Комментариев нет:

Отправить комментарий