meet elena bazu

(english version is available below)

ура <3 очень долго ждала этого момента, и вот я наконец-то делюсь этим постом с тобой! сегодня - время опросника с леной базу, человеком, который вдохновляет меня своими действиями. в лене мне особенно импонирует её основательный подход ко всему, за что она берется. совершенно не удивительно, что это отчетливо видно по её ответам на мои простые и короткие вопросы. очень хочется верить в то, что прочитав их, ты задумаешься о себе, о своей жизни, о том, куда ты направляешься и там ли хочешь оказаться.



лена базу - дизайнер, фотограф и lifestyle блогер. если ты еще не читаешь её блог и не следишь за ней в инстаграм, я советую тут же это исправить! я узнала о лене примерно полтора-два года назад (скорее всего, раньше, но точно сказать не смогу, потому что время пролетает совершенно незаметно и теперь кажется, что я следила за леной всегда). тогда лена писала в блог о том, каково быть веб-дизайнером и о многих крутых штуках, которыми она наполняла свою жизнь. помню как открыла блог, чтобы прочитать один пост, а в итоге задержалась там очень надолго. несмотря на то, что написание текстов - это не основная деятельность лены, читать её очень легко и приятно. за это время лена успела год пожить и поработать в нью-йорке, узнать кучу всего о мире и о себе, написала множество классных текстов и сделала огромное количество красивых фотографий, а потом приняла решение вернуться в киев и продолжить свою активную деятельность здесь. всё последнее время лена сосредоточена на работе над своим новым делом - брендом одежды bazúhaus. как я сказала лене при встрече на уютной киевской террасе, залитой теплым весенним солнцем, возможно мои мечты о том, что большинство людей начнут одеваться просто, но красиво, будут исполнены именно благодаря труду лены! а пока я рада поделиться с тобой её ответами на мои вопросы.

- сколько тебе сейчас лет?
- двадцать пять.
- каково тебе быть двадцатилетней?
- быть двадцатилетней это свобода выбора. хочешь - карьеру строй, а хочешь - малышей рожай. можно менять одну профессию на другую, а можно пойти учиться еще, уехать в другую страну или создать что-то в своей. в 17 "еще не могу", в 30 "уже не могу", а в двадцать (пять) ты можешь всё! да, ты и в 40 можешь всё, но, как по мне, всему свое время, и двадцать — идеальный возраст выбирать и экспериментировать.

- что является твоим наибольшим вдохновением?
- горящие глаза людей - мой основной источник вдохновения. обожаю обедать с людьми, которые любят свое дело, которые улыбаются и делятся планами. лекции и творческие встречи тоже вдохновляют, но это наверно те же "горящие глаза", только в другом формате:) книги, музыка, предметы искусства это уже производная, а мне интересен первоисточник — внутренняя сила.
- дай, пожалуйста, совет себе и другим ребятам твоего возраста?
- не терять время и уметь наслаждаться. год жизни в нью-йорке мне отчетливо показал, как много можно успеть сделать за год и как много я упускала в предыдущие годы. а еще, не сомневаться в своих решениях, сделал — значит все правильно, и нужно идти дальше. через года жалеть о не сделанном (не сказанном) не хочется, да и нужно ли?

- какую книгу ты читаешь на данный момент?
- "мозг с препятствиями" от манн, иванов и фербер. приехали новые книги из издательства, так что я стараюсь за месяц все перечитать, чтобы написать свежие рецензии в блог.
- какую песню слушаешь больше всего в последнее время?
- the cinematic orchestra 'to build a home'. это один из немногих треков, который может меня успокоить в любом состоянии; один из немногих, любовь к которому я пронесу через всю жизнь. даже сейчас играет, странно, правда?

дополнительную порцию вдохновения и мотивации можно получить, прочитав предыдущие опросники, пройдя по этой ссылке.

yay <3 i have been waiting for this moment for quite a while, and here i am, finally sharing this post with you! today it is time for you to meet elena bazu, a person who inspires me with her actions all the time. what i like about lena especially is her thorough approach to everything she does. that is why i am not surprized that even her answers to my short and simple questions demonstrate this trait of hers. i hope that after reading them you will take a pause in order to think about yourself, about your life and the direction you are going in. is it where you want to end up?

elena bazu is a designer, a photographer and a lifestyle blogger. if you are neither reading her blog yet, nor following her on instagram, you should definitely start immediately. i have found out about lena about a year and a half or maybe two years ago (probably even more, but i cannot say for sure, because the time flies and it now seems like i have always followed her). then lena blogged about her life as a web-designer, as well as various things that filled her life. i was touched by how light lena`s writing was, and i definitely wanted to read more of her texts. and that is despite writing not being her main activity. fascinating, right? then lena got a cool job in the states and moved to new york. naturally, she blogged even more. lena spent a year there, working hard, taking a lot of spectacular images and writing a lot, but then she made a decision to go back to kiev and to continue building her life here. she has been working on her clothing line bazúhaus for the last months. while we were drinking coffee on a cozy sun-lit terrace in kiev, i told lena that i have always had a dream of everyone around me wearing stylish but simple clothes, and so there is a hope that she will be the one who will make it happen. meanwhile, i am excited to share lena`s answers to my questions with you!

- how old are you? 
- twenty five.
- what is being in your twenties like for you? 
- being in your twenties means having a freedom of choice. you can build a career if that is what you want or give birth to babies instead. you can change professions or learn something new, you can move to another country or build a business in your home country instead. when you are seventeen you are in a state of "i am not able to do that yet", when you are thirty - "i am not able to do that anymore", but when you are twenty (five) you are able to do anything! well, actually, you are capable of that even when you turn forty, but i think that there is time for everything, and twenty is perfect for making bold choices and experimenting!
- what is your biggest inspiration? 
- the sparks in the eyes! i lo-o-ove having lunch with people, who are truly fond of what they do, who smile while sharing their plans. yes, naturally, lectures and creative meet-ups are inspiring too, but that is also about the sparks in the eyes of the participants. books, music, art - that is a byproduct, whereas i am much more interested in the source itself - the inner power.

- what is your advice for every young person out there? 
- do not loose time and learn to truly enjoy. a year in new york has shown me how much one can accomplish in just twelve months and has pointed out how much i had missed out on before. also, do not doubt your decisions. whatever you do - do it and move on, make new decisions, act. you do not want to regret something you have not done (have not said) years later, and should you?
- which book are you reading at the moment? 
- "brainblocks". i have recently received new books from the publishing house and i want to read them all as soon as possible in order to write reviews for the blog.

- which song have you been listening to a lot lately?
- 'to build a home' by the cinematic orchestra.  it is one of the very few tracks, that can always calm me down. even now this is exactly what i am listening to. weird, right?

get an extra portion of inspiration and motivation by following this link and reading previous questionnaires.