(текст на русском - ниже)
let`s talk about pictures on film. my desire to start using a film camera again came after i had a couple of my pictures taken on an old film camera about two and a half years ago. i loved them, especially colours. as a result, i realised that i wanted to have more such pictures. i wanted to take them myself. guess what, it took me all this time to finally get a film camera. ridiculous, right? i should not be so slow with my wishes. especially, when they are so simple. the problem was that i could not find my old camera at home, then i asked some relatives and theirs did not work, then i just gave up on the idea, but did not loose a desire to have those special pictures, that you can get when you use a film camera. last week i had an impulse thought - i could not wait anymore. i thought that i wanted to create more unique content for the blog, so i simply bought a camera and film online (why could i not do it earlier?) and received them a couple of days later. i spent my sunday taking pictures of everything around me. it was a lot of fun, and it was a great feeling to finally be doing something, that i have been thinking about for a really long time. i plan to take a lot of pictures on film and i will regularly post them here. below you can see a part of what i shot with my first film in about ten years.
а теперь давай поговорим о фотографиях на пленку. мое желание снова начать использовать пленочный фотоаппарат появилось после того, как два с половиной года назад один мой знакомый сделал несколько кадров со мной, от которых я была просто в восторге - особенно от цветов. в результате, я поняла, что хочу больше таких фотографий, что хочу сама их делать. и что ты думаешь? только теперь я обзавелась пленочным фотоаппаратом. просто невероятно! нельзя быть настолько медлительной, когда речь заходит об исполнении своих желаний, еще и таких простых. проблема была в том, что я не нашла свой старый фотоаппарат дома, потом поспрашивала у родственников, чья камера не работала, а я потеряла свой энтузиазм, но желание делать особенные снимки, которые можно получить на пленку, никуда не делось. на прошлой неделе, у меня в голове очень импульсивно появилась мысль о том, что я больше не могла ждать. я поняла, что хочу создавать больше уникального контента для блога, так что я просто зашла в интернет, где купила и фотоаппарат, и пленку (почему я не могла сделать это раньше?). получила их через несколько дней и провела всё воскресенье, делая фотографии всего, что видела вокруг. мне очень понравился сам процесс, а также ощущение того, что я наконец-то делала то, что хотела уже давно. я планирую много снимать на пленку и буду регулярно показывать результат здесь. ниже ты можешь увидеть часть того, что я сняла на свою первую пленку за последние десять лет.
the camera, that i bought, has a flash, which works automatically, so it is not my choice, whether it is there or not. i was surprised to see what happened with the pictures of flowers, but, in general, things do not look bad. however, nothing special, of course, as i was simply trying out the camera itself, film and this whole forgotten process. incredibly excited to do more things and to take more pictures. it feels like a totally new source of joy, and i love it! also i have become obsessed with flowers and capturing them, so get ready for a lot of images with them.
all pictures were taken by me with olympus trip 301 and i used kodak film 200.
у фотоаппарата, который я купила, есть автоматическая вспышка, так что я не контролирую её присутствие или отсутствие на фото. меня удивил кадр с цветами, но, в целом, все выглядит неплохо. хотя и ничего особенного, конечно, ведь я просто знакомилась с камерой, пленкой и этим давно забытым процессом. очень хочу больше делать и больше снимать. кажется, я нашла новый источник для радости, от чего я просто в восторге! а еще я просто помешалась на цветах и на снимках с ними, так что готовься к тому, что их будет немало.
все фотографии были сделаны на olympus trip 301 с пленкой kodak 200.
