четверг, 20 октября 2016 г.

pictures on film / part six


this post with pictures on film is special, because it a travel edition. i keep on saying this again and again, but i am not going to stop, - i was extremely happy to go to warsaw and paris in september. both trips filled me with motivation and enthusiasm. also it was exciting to bring a film camera on the road with me, and i am very pleased with the results. i wish i had time to buy more film in order to take more pictures, but i learnt my lesson and i will make sure to be ready next time.
when you get a chance to travel for work, no matter how busy you are, it is essential to find a couple of hours to explore the city. as you will see, warsaw is very diverse - there is a charming old town and a soviet part; they look like two very different worlds, and it is exactly what they represent. whereas paris is paris. nothing is perfect, but this city is so-o-o close to perfection. i went to my favourite locations and captured my favourite spots. i will definitely print these images out and i will daydream about coming back!













этот пост с фотографиями на пленку для меня особенный, ведь в этот раз я делюсь с тобой кадрами, сделанными во время путешествий. я знаю, что повторяюсь, но я не перестану говорить о том, как счастлива я была, когда у меня появилась возможность поехать в варшаву и париж в сентябре. обе поездки наполнили меня мотивацией и энтузиазмом. кроме того, была здорово взять с собой в дорогу фотоаппарат. результатом я очень и очень довольна, только жалею, что не успела купить больше пленок и больше снимать, но урок я получила и обязательно подготовлюсь к следующей поездке.

когда появляется возможность отправиться в рабочую поездку, очень важно найти хотя бы пару часов для того, чтобы исследовать город вне зависимости от количества дел. как видишь, в варшаве есть очаровательный старый город и советская его часть; они представляют два кардинально разных мира и являются отличной демонстрацией их различий. а париж...париж - это париж! ничто не идеально, но именно этот город максимально близок к идеалу. я прогулялась по своим любимым частям города и запечатлела самые особенные места. я обязательно распечатаю эти кадры и буду мечтать о возвращении!












you can see my previous posts with pictures on film here.

2 комментария: