воскресенье, 11 сентября 2016 г.

questionnaire / part two


a couple of weeks later i am back with the second part of questionnaire from "shakespeare and company cafe" in paris. you can read the first one here, and feel free to share your answers with me either here or in direct messages wherever you can find me.

i hope that first days of september have been enjoyable for you!


eleven. what is your theme song?
- this is very hard to answer, but i would like to say "scott matthews – piano song" for now. i have been listening to it a lot lately. it is definitely in tune with what i feel like most of the time.

twelve. who are your three favourite writers?
- this is even worse!!! i hate "favourite" kind of question. it is impossible to choose, but i decided to do this questionnaire myself, so i have to. françoise sagan, jonathan safran foer and malcolm gladwell. although i do feel like i love every single writer, whose books i have ever read and it seems like i am breaking the heart of each i did not mention, even though most of them are already dead.

thirteen. where in the world would you most like to live?
- at a place where neither extreme summer, nor extreme winter exists. i cannot stand any of it.

fourteen. on what occasion do you lie?
- when i want to save myself from extra stress.

fifteen. if you could only eat one thing for the rest of your life, what would it be?
- are we talking about an ingredient or a dish here? if it is the first case, then avocado, and if it is the second one - "philadelphia" sushi rolls.

sixteen. which poem makes your spine tingle?
- i am not great with poems. i know none of them by heart, and i rarely read them, but i admire poets and what they do with words. hopefully one day i will find enough patience to sit down and read poems. i was trying to find one i would like to mention here in my notes, but i could not, so this question will remain unanswered this time.

seventeen. what is your favourite smell?
- i am going to break the rules again. i have two - smell of the ones i love and hinoki wood.

eighteen. if you could ask the leader of your country to read one book, what would it be?
- i thought i would skip this question and then...i realized that i do have an answer - "the monk who sold his ferrari" by robin sharma. actually i would suggest this book to anyone who is exceptionally rich. i could never understand why people keep on growing their fortune if one day they die anyway, whereas they could have helped so many people. finally, the truth is that at some point money does not make you any happier, but you keep on trying to earn more, and nothing changes anyway. so, why not help those who are truly in need? the world could have been a very different place, if fewere of us had such immense egos.

nineteen. what is your favourite hiding place?
- in an armchair next to the window in my room.

twenty. what do you consider your greatest achievement?
- writing no matter what.

i wish you a great week! and come back here on thursday :)


итак, несколько недель спустя мои руки дошли до второй части вопросов из опросника, который  я унесла с собой после первого посещения кафе "shakespeare and company" в париже. первую десятку можно прочесть здесь. кроме того, я буду рада, если ты поделишься со мной своими ответами здесь или же в личных сообщениях.

надеюсь, что первые дни осени принесли тебе радость!

одиннадцать. какую песню можно бы назвать твоим саундтреком? 
- ответить сложно, но сейчас я бы сказала, что это "scott matthews – piano song". я довольно часто слушаю её, так как по ощущениям она идеально совпадает с тем, как я себя чувствую большую часть времени.

двенадцать. назови трех любимых писателей?
- этот вопрос еще сложнее!!! я ненавижу вопросы о чем-либо любимом, но ведь я сама решила ответить на этот вопросник, а значит, не могу не сделать этого. франсуаза саган, джонатан сафран фоер и малкольм гладуэлл. при этом я чувствую, что люблю каждого писателя, чьи книги когда-либо читала; и мне кажется, что я разбиваю сердце каждого, кого не назвала, несмотря на то, что большинство из них уже мертвы.

тринадцать. где в мире тебе хотелось бы жить больше всего?
- там, где нет ни чрезмерно жаркого лета, ни чрезмерно холодной зимы. терпеть не могу ни то, ни другое.

четырнадцать. в каких случаях ты врешь?
- когда знаю, что избавлю себя от лишней порции стресса.

пятнадцать. если бы ты мог(ла) есть что-то одно до конца жизни, что бы это было?
- мы говорим об ингредиенте или же о блюде? если первое, то авокадо, а если второе - суши роллы "филадельфия".

шестнадцать.от какого стихотворения у тебя по телу бегут мурашки? 
- у меня не очень близкие отношения с поэзией. я не знаю ни одного стиха наизусть, и крайне редко читаю стихи в принципе, но при этом я восхищаюсь поэтами и тем, что им удается творить со словами. надеюсь, однажды у меня хватит терпения для того, чтобы садиться и читать сборники стихов. я всё пыталась найти в своих записях один из тех, что мне особенно нравится, но не смогла, поэтому пока этот вопрос останется без ответа.

семнадцать. какой твой любимый запах?
- вот и пришло время нарушать правила еще раз. больше всего на свете я люблю запах любимых людей и дерева хиноки.

восемнадцать. если бы ты мог(ла) дать лидеру твоей страны одну книгу, что бы это была за книга?
- изначально подумала, что мне придется пропустить этот вопрос, но потом меня осенило - я поняла, что знаю ответ - "монах который продал свой феррариробина шарма. эту книгу я бы подарила каждому, у кого уж очень много денег. никогда не понимала, почему люди продолжают множить свой капитал, уже достигнув выдающегося богатства, ведь однажды они все равно умрут. почему же не воспользоваться возможностью помочь тем, кто действительно в этом нуждается? мир был бы совершенно другим, если бы у меньшего количества людей было огромное эго.

девятнадцать. твое любимое место для того, чтобы спрятаться?
- в кресле у окна в моей комнате.

двадцать. что ты считаешь своим наибольшим достижением? 
- то, что я продолжаю писать, несмотря ни на что.

я желаю тебе отличной недели! возвращайся сюда в четверг :)

beautiful photos were borrowed from simplebeyond.com

Комментариев нет:

Отправить комментарий