воскресенье, 15 мая 2016 г.

five books in eight days


today i would like to tell you about the books that i read and to remind you that i started using good reads this year, so you can follow my reading progress here.

when i wrote "writing has been my solution from a very young age. everything that had happened and had mattered a lot to me, had to be documented in this or that (written) way. it is a meditation for me, it is a medication for me", i actually had to use "words" instead of "writing", because it is the power of words, that save me. both reading and writing is my remedy from everything. words are my favourite company, my guards and my heroes. they are always there for me in the form that i am free to choose. when i feel like i am full of thoughts - i write, when i feel empty and lost - i read. it sounds magical, but no matter what the problem is, i always feel better after doing one of those things. perfect solution? doing both.

so, a little bit more than a week ago i had to buy a present for a friend, i knew right away i would buy her a book. for a second, i wondered whether i would not be boring by making this obvious choice, but then realized that i am always happy to get a book and she is the same. a book i bought and, i hope, she liked it. of course, while "visitting" a bookstore online, i could not stop myself from buying a couple of books for myself. i did not have anything particular in mind and decided to buy something i have never heard of. this is what i do from time to time and the process of choosing is always a lot of fun.





i chose an autobiographical work by jean-paul sartre - "words", which is divided into two magical parts - "reading" and "writing". oh, how excited i was to read it; and a book of another french writer patrick modiano - "des inconnues" or "strangers". i know, i know, i mentioned earlier that i try to read books without translation, if they were written in english or french, but i could not resist and bought these two. i must say that i enjoyed "words" more, it is a special book, for sure. it was so interesting to find out more about sartre`s family and his first years of life, as well as how books came into it and what kind of attitude he had towards them. however, "strangers" was not bad either - three stories about three different women, each troubled in her own way. i love books with raw emotions.

in the middle of the week, i felt an extreme need of support, so i read "god never blinks" by regina brett, which was suggested to me not long ago. do not mind the religious name, this book is for everyone; it is full of soul and heart, kindness and love and it consists of endless wisdom. it is one of those books that you know you will come back to for a piece of advice.

right on the day when i started regina`s masterpiece, i have finally received my last order from amazon - "wildflower" by drew barrymore. put your prejudice aside and believe me that it is a book worth your money and time. i am a huge fan of reading autobiographical books, diaries and letters. people`s thoughts and emotions marvel me. on top of that, i believe that every story is worth telling, because each of us has differents lives and we deal with them differently too (the subject of storytelling will also be touched in the next paragraph). drew took some time and wrote down important stories from her life to share her experiences, challenges and how she handled them. as i point out here -  we are all humans and there is always good and bad in each life. if you have a chance - do read this book.

finally, a book, that i was not expecting or planning to read, and that i received as a surprise at work on friday - "storytelling on steroids" by john weich. as a result, i spent my weekend reading it and i am so grateful i had a chance to. i appreciate every opportunity to read a book i have never heard of before and to learn from it.

new week starts today and i have not decided yet what i am going to read next, but i am already excited about it anyway. it is always a pleasant process for me to choose a new book. this week i am definitely reading something i own, because i cannot afford buying new books all the time (unfortunately). what about you? what was the last book that you read or what are you reading right now? tell me and let`s discuss it. also, if you think i should read something - let me know, please.


сегодня я бы хотела рассказать тебе о прочитанных мною книгах, а также  напомнить тебе о том, что в этом году я начала пользоваться good reads, так что ты можешь добавить меня в друзья и следить за моим читательским прогрессом вот тут.

когда в одном из предыдущих постов я написала, что "написание текстов было выходом для меня с детства. все, что случалось со мной, все, что действительно имело значение для меня, должно было быть задокументировано в той или иной (письменной) форме. это моя медитация и мое лекарство", мне стоило использовать "слова" вместо "написания", ведь именно сила слов спасает меня. и чтение, и написание текстов - мое лекарство от всего. они  - моя любимая компания, мои вечные спутники, мои защитники и мои герои. они всегда есть у меня в той форме, которую я сама выберу. когда кажется, что мысли переполняют мою голову, я пишу, а когда я чувствую себя опустошенной и потерянной - читаю. звучит волшебно, но правда в том, что какой бы ни была проблема, справиться с ней мне поможет одно из этих занятий. идеальный вариант? сделать и то и другое.

итак, чуть больше недели назад мне нужно было купить подарок для моей хорошей подруги, я тут же решила, что это будет книга, но потом засомневалась в том, не слишком ли это банальный вариант. хорошенько подумав, поняла, что она, как и я, будет всегда рада книге. надеюсь, я не ошиблась и мой выбор был удачным. конечно же, во время "пребывания" в книжном онлайн-магазине я не могла не купить что-нибудь и себе. в голову не приходило ничего из того, что хотелось бы прочитать, а потому я решила купить книги, о которых не слышала ранее. время от времени я поступаю именно так, получая особое удовольствие от процесса принятия решения.

в итоге я выбрала автобиографическое произведение жана-поля сартра - "слова", разделенное на две волшебных части - "чтение" и "письмо". ох, как же мне хотелось поскорее прочитать её; а также книгу другого французского писателя патрика модиано - "незнакомки". знаю-знаю, что в своем посте про чтение на иностранных языках, я подчеркивала, что стараюсь читать книги в оригинале, если они были написаны на английском или французском, но тут я просто не смогла сдержаться. не могу не признаться в том, что "слова" понравились мне больше, это бесспорно очень особенная книга. было интересно больше узнать о семье сартра и первых годах его жизни, а также о том, как в ней появились книги, и как он к ним относился. хотя и "незнакомками" я осталась довольна, эта книга состоит из трех рассказов про трех разных женщин, каждая из которых была так или иначе ранена жизнью. мне нравятся книги, в которых есть настоящие живые эмоции.

в середине недели я чувствовала особую потребность в поддержке со стороны, поэтому взялась за книгу регины бретт "бог никогда не моргает". карина, спасибо! не обращай внимание на религиозное название, эта книга - для всех; она полна души и сердца, доброты и любви, а состоит из безграничной мудрости. к такой книге обязательно будешь возвращаться опять и опять за советом.

в тот же день, когда я начала работу регины, я наконец-то получила свой последний заказ с амазона - сборник автобиографических эссе дрю бэрримор "wildflower". не так давно я писала статью для simple + beyond о нескольких книгах, которые хочу прочитать в этом году, среди них была и книга дрю. избавься от каких-либо предубеждений и поверь в то, что эта книга стоит и твоих денег, и твоего времени. я - фанат автобиографий, дневников и писем. человеческие мысли и эмоции меня изумляют. кроме того, я верю в то, что каждая история достойна быть рассказанной, ведь каждая жизнь уникальна, и проживает её каждый по своему (этой темы я коснусь и в следующем абзаце). дрю нашла время, чтобы записать истории из своей жизни, поделиться своим опытом и тем, как она справлялась со встретившимися на её пути испытаниями. как я подчеркнула ранее - все мы люди, и в жизни каждого всегда есть хорошее и плохое. если у тебя будет возможность - прочитай эту книгу.

и наконец-то книга, которую я не планировала читать и получила в свои руки совершенно неожиданно на работе -  "storytelling on steroids", написанную джоном вейчем. я не смогла найти эту книгу на русском, поэтому если заинтересуешься, то читать придется в оригинале, что впрочем не так уж сложно. советами по этому поводу делюсь здесь (возможно, это будет твоя первая книга, прочитанная на английском ;)). в результате, я провела свои выходные с этой книгой в руках, и я благодарна за то, что смогла её прочитать. всегда здорово узнавать о книгах, о которых ничего не слышал, и учиться чему-то.

сегодня начинается новая неделя, и я пока не решила, что буду читать дальше, но уже чувствую предвкушение. выбор следующей книги - это всегда удовольствие. на этой неделе выбирать буду из того, что у меня уже есть, так как пока не могу позволить себе еженедельное пополнение книжных полок (к сожалению). а что насчет тебя? что сейчас читаешь? расскажи мне и давай обсудим. а еще, если думаешь, что я должна что-то прочитать - обязательно дай мне знать.

images taken from tumblr.com

3 комментария:

  1. не люблю читать кучу книг одновременно, но последнее время именно так и получается. сейчас чередую рассказы кафки, пару нон-фикшнов и перечитываю шестого гарри поттера в оригинале. наверное, пора заканчивать с этой чехардой и браться за что-то основательное и художественное :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. как и почему ты это делаешь?)) я почти никогда не читаю несколько книг одновременно, просто читаю одну за другой. исключение делаю в том случае, если нужно отдохнуть от одной книги, или если одну читаю для пользы, а хочется и художественное что-нибудь почитать, вот тогда совмещаю! да, дочитывай скорее все по чуть-чуть и наводи в порядок в своей читательской жизни ;-)

      Удалить
    2. если книги разноплановые (худож + нон-фикшн), то получается как раз как отдых :) но да, утомляет..

      Удалить