понедельник, 28 марта 2016 г.

a portion of inspiration


(текст на русском - ниже)

good monday morning to you! i am typing these words after midnight, although i was supposed to be asleep now. something went wrong while i was trying to, so after wasting quite some time, i realized i would rather do something. write a blog post for tomorrow today, for example. i have something exciting to share with you. 

today yesterday i went to the cinema to watch a great movie. as i have previously mentioned, i lo-o-o-ove going to the cinema, and every time it is a huge pleasure for me. especially so, when a movie is really good. this was exactly the case. i watched "trumbo". i saw the trailer a few months ago and i knew right away i had to see it as soon as it comes out. i finally did. the film is based on real events and is about a screenwriter dalton trumbo, who struggles due to his communist beliefs. i do not want to give away too much, i just want you to go to the cinema and watch it yourself as soon as you can. seriously, go do it.

it is a great movie of a very high quality with amazing actors and a heartbreaking story. i do not want to get into politics either, but it is ridiculous how people have always managed to commit the same crimes for the sake of different ideologies and judge others for the very same thing. names are the only things that differ, everything else is the same. however, for me what mattered the most was his craft and his devotion to it. despite all the difficulties and all the challenges, he kept on writing, he kept on looking for ways to sell his works and finding them. yes, he obviously needed to do so, as he had to provide for his family, but any creative work is a much more complex thing, than just work. creating takes a lot of dedication. on top of that, he managed to stay a decent human being, while most people around turned into traitors. only a strong man can do it (loving family helps too). 

apart from all of the aformentioned, i want to say that while watching a movie i had a very strong desire to start writing right here and right now. i could feel it inside and it was not going away. as soon as i got home, i opened my notebook and started thinking. i knew this day would not finish without me completing a new text. at first, i thought it would be this post, but then i came up with an idea, which turned into a great article. i will share it here with you, when it will be published. i was positively overwhelmed by how a movie can bring you to the state of intense inspiration and a strong desire to create something yourself. this is what art`s magic is. is it not incredible that you can create something, that will make others feel a desire to create something themselves and then it is a full circle. fascinating! a feeling of joy it is to realize that my writing can have the same effect in perspective. it pushes me to write more and to write better. 

i know that you are probably going to have a busy day, so i will stop here. once again, i want to ask you to go to the cinema and watch "trumbo" and spend this day doing something really important for you. do not waste your time, please don`t!


доброго тебе утра понедельника! сейчас, когда я печатаю эти слова, уже за полночь, несмотря на то, что я должна была уже спать. что-то пошло не так и я потеряла кучу времени, пытаясь уснуть, а потом поняла, что предпочитаю провести его с пользой. например, написать пост на завтра сегодня, ведь мне есть, чем с тобой поделиться. 

сегодня вчера я посмотрела в кинотеатре отличный фильм. я уже упоминала ранее о том, что я о-о-очень люблю ходить в кино, и каждый раз я получаю большое удовольствие. особенно в том случае, если фильм действительно хорош. именно так было в этот раз. я посмотрела "трамбо". увидела трейлер несколько месяцев назад и тут же решила, что должна буду посмотреть фильм сразу после его выхода. и вот наконец-то. фильм основан на реальных событиях, история вращается вокруг сценариста далтона трамбо, у которого серьезные проблемы из-за коммунистических убеждений. я не хочу рассказывать слишком много, поэтому просто прошу тебя сходить в кино и посмотреть этот фильм как только будет такая возможность. правда, иди скорее.

это отличный фильм очень высокого качества с потрясающими актерами и разбивающей сердце историей. не хотелось бы вдаваться в политику, но как же возмутительно, что людям всегда удавалось совершать одни и те же преступления во имя разных идеологий и при этом судить других за те же действия. различаются лишь названия, а суть остается прежней. но для меня важнее всего в этой истории было то, как он ценил свой труд и как усердно работал, несмотря на все трудности и испытания. он продолжал писать, продолжал искать и находить способы продавать свои работы. да, безусловно, это также было необходимостью, ведь он должен был содержать семью, но любая творческая деятельность - гораздо более комплексная, чем просто работа. для того, чтобы создать что-то, нужно действительно отдаваться этому делу. кроме того, ему удалось остаться достойным человеком, пока большая часть людей вокруг него превращались в предателей. только сильный мужчина способен справиться с таким. любящая семья - в помощь. 

кроме всего уже вышеперечисленного, я хочу сказать о том, что во время просмотра фильма у меня было очень сильное желание начать писать здесь и сейчас. я ощущала его присутствие внутри себя и понимала, что оно никуда не уйдет. как только я оказалась дома, тут же открыла свой блокнот и начала думать. я была уверена в том, что этот день не закончится без нового написанного текста. сначала я думала, что им станет новый пост в блог, но потом мне пришла идея, которая превратилась в отличную статью. я поделюсь ею с тобой, как только она будет опубликована. меня просто ошеломило то, что фильм можем пробудить состояние настолько мощного вдохновения и сильного желания создать что-то. в этом и есть волшебство искусства. насколько невероятно то, что ты можешь создать что-то, что вызовет сильные эмоции у других людей и подтолкнет их к созданию чего-то еще. получается полноценный круг. просто потрясающе! ощущаю восторг от осознания, что в перспективе и мои тексты могут иметь подобный эффект на кого-то. это подталкивает к тому, чтобы больше и лучше писать.

я знаю, что у тебя сегодня дел невпроворот, поэтому я заканчиваю. еще раз попрошу тебя сходить в кино и посмотреть "трамбо", а также провести день, делая то, что действительно важно для тебя. пожалуйста, не теряй время попусту. не делай этого!

Комментариев нет:

Отправить комментарий