(english version is available below)
в прошлом году я писала тексты о книгах и чтении только время от времени. например, были посты о важности чтения в моей жизни, о пяти книгах, прочтенных за восемь дней, а также о пяти обязательных к прочтению книгах, выбранных мною из тех, что я прочла за последние двенадцать месяцев. кроме того, я периодически публиковала подборки с цитатами: из книги регины бретт, из автобиографии моррисии, из писем ван гога и второй книги софии аморузо. но год назад я поняла, что хочу писать о книгах регулярно, после чего я придумала эту ежемесячную рубрику "читательский отчет", благодаря которой у меня появилась возможность рассказывать тебе о прочтенных мною книгах и впечатлениях от них. в декабре я прочла всего одну большую книгу и несколько маленьких, но каждая из них была особенно хороша.
i used to write texts about books and reading from time to time last year. for example, i had a post about the importance of reading in my life and about five books that i had read in eight days. also, i sometimes shared quotes from books: by regina brett and morrissey`s autobiography. however, a year ago, i realized that i wanted to write about reading and books on a regular basis, that is how i came up with an idea for my "reading report" series. it has been a huge pleasure for me to be able to share my impressions from the books that i had read every single month with you. this is my twelfth reading report. i have read just one long book and a few short ones in december, but each of them was especially good.
