pictures on film / part eight

(текст на русском - ниже)

i am so excited about having so many pictures from paris taken on film. cannot wait to print them and to put them into my album. all of the images below were taken on an amazing weekend that i have had after the work was over. you can read about one of those days here, and the first post with pictures on film from this trip to paris is here. the weather was perfect and everything else seemed perfect as well. those days were very active, so there were numerous locations, including a gallery and a store 0fr, terrace at the institut du monde arabe and a garden at petit palais | musée des beaux-arts de la ville de paris. so much incredible beauty everywhere, so much inspiration!

on a lot of the images you will see anya, a founder of paris with me, where she writes about all the cool things one should do in paris and not only. also she has a magical instagram page dedicated to paris, which you should definitely follow if you are not a subscriber yet, because her images are so-o-o good. i was lucky to meet anya thanks to simplebeyond and paris a year and a half ago, and i am so happy that she has become a dear friend of mine. i have few friends and i know very few people, with whom i am comfortable enough to talk about anything. even though we rarely meet, anya is definitely one of them! we could not stop chatting while i was in paris, and i cannot wait to go back and to spend more time together.

p.s. read my first post for paris with me about the best places to buy magazines and books in paris here. this is a start of a very exciting journey, and i cannot wait to write more for anya`s web-site!

p.s. number two. discover my previous posts with pictures on film here.

я просто в восторге от того, как много у меня кадров на пленку из парижа. с нетерпением жду момента, когда дойдут руки до того, чтобы их распечатать, а потом неспешно вклеивать в свой альбом. все фотографии из этого поста были сделаны в субботу (о которой я рассказываю здесь) и в воскресенье. первый пост с парижскими фотографиями на пленку - здесь. погода в те дни была идеальная, и таким же казалось все остальное. за два дня мы очень много где успели побывать, так что на фотографиях ты заметишь самые разные места, среди которых галерея и магазин 0fr, терраса institut du monde arabe и сад в petit palais | musée des beaux-arts de la ville de paris. очень много красоты повсюду и очень много вдохновения!

не раз на фотографиях появляется аня, основатель сайта pariswithme, на котором она пишет о самых классных штуках, связанных с парижем, но и не только. кроме того, у неё есть волшебный инстаграм, на который стоит срочно подписаться, если ты всё еще не являешься её подписчиком, так как у неё чудесные фотографии. мне посчастливилось познакомиться с аней полтора года назад благодаря нашему любимому simplebeyond и парижу. теперь же я счастлива считать её своим другом. к слову, друзей у меня мало, как и тех, с кем мне комфортно говорить на любую тему. несмотря на редкие встречи, аня - именно такой человек. пока я была в париже, мы только и делали, что болтали, и я с нетерпением жду следующей поездки, чтобы снова проводить время вместе.

п.с. на сайте ани на днях вышел мой первый текст о лучших местах для покупки журналов и книг в париже. эта публикация - начало увлекательной истории, и я уже хочу браться за новый текст.

все предыдущие посты с фотографиями на плёнку можно посмотреть здесь.